OVOLUX S.à. r.l.
46 Burewee, L-9748 Eselborn (Eeselbuer)
Tel : +352 26 55 05 70
Les demandes ou questions concernant la protection des données peuvent nous être soumises à l’aide du formulaire en page contact. Notre équipe de la protection des données prendra en charge votre demande. Si pour une raison quelconque, vous ne pouvez pas utiliser le formulaire, il est également possible d’envoyer un e-mail à info@ovolux.lu
Le site OVOLUX (ci-après le Site) appartient à la société OVOLUX S.à r.l, ayant son siège social au 46 Burewee, L-9748 Eselborn, au capital de 100.000€, immatriculée au registre du commerce de Luxembourg. Autorisation d’établissement : N.10167783/0, Matricule : 2024 2420 080, TVA LU35678876
Le Site est édité par OVOLUX.
• Email : info@ovolux.lu
• Tel : +352 26 55 05 70
Design
Repères Communication
Les présentes mentions incluent les conditions d’utilisation du Site par les Utilisateurs.
Conditions d’utilisation
Le Site expose l’activité de l’entreprise et vous présente ses équipes.
Tout utilisateur accédant et naviguant sur le Site est présumé avoir accepté les présentes conditions d’utilisation et se doit d’en respecter les termes.
Les présentes conditions d’utilisation ne s’appliquent pas aux modules intégrés au sein du Site permettant la communication avec des sites et plateformes tiers ayant déterminé leurs propres conditions d’utilisation.
Nous invitons tout utilisateur à prendre connaissance des conditions d’utilisation de ces modules auprès de leurs éditeurs respectifs.
Les présentes conditions peuvent être modifiées à tout moment. Toute modification sera publiée sur le Site et tout utilisateur accédant au Site après leur publication sera présumé avoir accepté les modifications.
Les présentes conditions d’utilisation sont soumises à la loi luxembourgeoise et tout litige concernant notamment leur application et leur interprétation sera présenté devant le Tribunal d’Arrondissement de Luxembourg ville.
Propriété Intellectuelle
L’ensemble des éléments et contenus composant le Site OVOLUX est protégé au titre de la propriété Intellectuelle, incluant notamment mais non limitativement tout logo, marque, photo, vidéo, textes, dessins, graphiques et présentations.
Toute reproduction, diffusion, copie, adaptation, citation de tout ou partie de ce site, sur quelque support que ce soit et pour quelque utilisation que ce soit, est formellement interdite sauf autorisation préalable du titulaire des droits.
La mise à disposition sur le Site de toute application, module permettant le téléchargement, l’impression, la copie l’intégration et la reprise de tout contenu, et notamment de vidéos, photos, documents et présentation, vaut autorisation d’OVOLUX pour l’utilisateur. Cette autorisation s’applique dans la limite d’un usage privé exclusif de toute utilisation commerciale.
Liens entre le Site OVOLUX et les sites externes
Tout lien d’un site externe vers le site OVOLUX sont soumis à autorisation préalable d’OVOLUX qui se réserve le droit de poursuivre tout contrevenant.
OVOLUX décline toute responsabilité concernant tout lien présent sur un site externe et renvoyant vers le site et ne pourra en aucun cas être présumé associé à un contenu présent au sein de ce site tiers par la simple existence de cet hyperlien.
Le Site contient des liens redirigeant vers les autres sites, des sites partenaires et/ou des sites tiers. OVOLUX n’a pas la maîtrise de ces autres sites tiers, et ne peut en aucun cas en surveiller le contenu ou les conditions d’utilisation, notamment en matière de respect de la vie privée. OVOLUX ne pourra en aucun cas être tenu responsable pour tout dommage subi sur un site vers lequel un de ses internautes aurait été redirigé.
En aucun cas, OVOLUX ne s’approprie le contenu présent sur les sites extérieurs ainsi accessibles.
Le fait de cliquer sur l’un de ces liens dirigera automatiquement l’utilisateur du Site vers ces sites qui sont soumis à des conditions d’utilisations qui leur sont propres, et non aux présentes. L’accès à ces sites extérieurs s’effectue aux risques et périls de l’utilisateur, OVOLUX ne pourra être tenue responsable pour tout contenu présent.
Responsabilité
OVOLUX effectue une mise à jour régulière de son contenu et des dispositifs en place sur le Site afin de permettre l’accès et l’utilisation du Site dans les meilleures conditions pour tout utilisateur.
Cependant OVOLUX ne peut garantir en temps réel l’actualité, l’exhaustivité, l’exactitude, et l’intégralité des contenus publiés sur le Site.
L’utilisateur a dans ce cadre pleinement conscience que les contenus présents sur le Site sont donnés à titre indicatif.
En outre, OVOLUX se réserve le droit d’apporter des modifications sur le Site à tout moment qu’elle jugera opportun, et ne peut donc garantir l’utilisateur de l’accessibilité de l’ensemble du Site à tout moment, sans interruption, en toute sécurité et sans erreur.
OVOLUX ne peut être tenue responsable de tout désagrément et ou dommage causé à un utilisateur par les actions d’un tiers, qui par un moyen technique déloyal a utilisé les informations diffusées sur le Site. OVOLUX assure toutefois mettre en pratique les moyens à sa disposition pour lutter contre toute action de ce type, tout en étant limitée par les contraintes inhérentes à Internet.
OVOLUX ne peut être tenue responsable d’un quelconque dommage subi compte tenu notamment de la qualité du réseau Internet et/ou des configurations techniques.
OVOLUX ne peut être tenue responsable d’un quelconque dommage subi compte tenu notamment de la qualité du réseau Internet et/ou des configurations techniques.
OVOLUX ne pourra être tenue responsable de tout dysfonctionnement, bug, détérioration de tout module externe, ou causé par ce module externe, permettant la communication avec des sites/plateformes externes qui ont seuls la gestion et maîtrise de ces modules.
OVOLUX sera en droit de poursuivre toute personne ayant porté atteinte par quelque moyen que ce soit au Site, tant dans sa structure technique que son contenu publié (copie illicite, hacking, envoi d’un fichier malveillant …).
Protection de la vie privée
1. Politique de confidentialité
OVOLUX est particulièrement sensibilisé à la règlementation en matière de protection des données. En ce sens nous souhaitons nous efforcer de rendre aussi claires et accessibles que possible toutes les informations relatives aux traitements de données effectués à partir de notre site internet, que cela fasse suite à une simple demande de contact, une inscription à notre Newsletter, un dépôt de candidature ou tout message de contact de votre part.
La politique de confidentialité OVOLUX a pour but de vous informer sur l’usage qui sera fait des données personnelles collectées via ce site internet, ainsi que sur vos droits et de la façon dont vous pouvez les exercer.
Cette politique reflète également les principes d’OVOLUX en matière de confidentialité et de sécurité des données. Le traitement des données est crucial pour nos métiers, il est donc essentiel pour OVOLUX qu’il soit réalisé en toute sécurité et en conformité avec votre volonté.
Avant de confirmer la transmission de vos données personnelles via nos rubriques de contact, d’inscription à la Newsletter ou de candidature, vous vous engagez à lire et accepter notre politique de confidentialité. Cette acceptation prendra la forme d’un opt-in manifestant votre consentement clair et non équivoque de permettre à OVOLUX de traiter votre demande grâce aux données transmises à cet effet.
2. Politique interne protection des données
Le règlement (UE) 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données) est applicable pour tout traitement de données.
OVOLUX, en qualité de responsable de traitement, est amené à collecter et à traiter des données à caractère personnel ayant pour finalité l’exécution du contrat, notamment l’administration et l’exécution des commandes, des livraisons ainsi que des services de conseil, édition et impression, conception et création et événementiel fournis. La collecte des données est limitée aux informations nécessaires à l’accomplissement de ces finalités.
Les données sont destinées à toutes les personnes habilitées et sont conservées pour une durée de 10 ans. La base légale du traitement est constituée par l’article 6, paragraphe 1, point b) du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD).
Concernant le droit d’information : le Client a le droit d’obtenir auprès d’OVOLUX la confirmation que des données à caractère personnel le concernant sont ou ne sont pas traitées et, lorsqu’elles le sont, d’obtenir l’accès auxdites données à caractère personnel ainsi que les informations suivantes :
– les catégories des données personnelles collectées et traitées;
– les finalités de leur traitement;
– les catégories des destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou sont susceptibles d’être communiquées;
– la durée de conservation des données à caractère personnel;
– des informations concernant ses droits à l’égard de ses données à caractère personnel.
Concernant le droit d’opposition : le Client a le droit de s’opposer, pour des motifs légitimes, à tout traitement de ses données à caractère personnel. Ainsi, OVOLUX ne traitera plus les données personnelles du Client, à moins qu’il ne démontre qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts et les droits et libertés de la personne concernée, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
Concernant le droit de rectification : le Client dispose de la possibilité de demander à faire corriger ses données à caractère personnel si celles-ci se révèlent inexactes, incomplètes ou obsolètes.
Concernant le droit à l’oubli : en tant que titulaire de ce droit à l’oubli, le Client peut demander l’effacement de ses données personnelles. Ce droit n’est toutefois pas absolu et peut, par exemple, se heurter à l’intérêt légitime du responsable du traitement ou aux obligations légales auxquelles ce dernier est soumis.
En cas de questions concernant la protection des données ou s’il souhaite exercer ses droits, le Client peut contacter OVOLUX en envoyant un courriel à info@ovolux.lu.
3. Qui collecte vos données ?
Pour la collecte des données personnelles de ses interlocuteurs via son site internet, OVOLUX agit en tant que responsable de traitement et collecte directement lesdites données. Le siège social d’OVOLUX est situé à l’adresse suivante :
OVOLUX S.à r.l. 46, Burewee L-9748 Eselborn, Luxembourg
OVOLUX est immatriculée au registre du commerce de Luxembourg N.10167783/0, Matricule : 2024 2420 080, TVA LU35678876.
4. Quelle est la finalité du traitement des données personnelles collectées sur notre site internet ?
Données personnelles transmises au sein de nos onglets de contact et de brief
Les données personnelles transmises au sein de nos onglets de contact ou de brief, à savoir :
Nom
Prénom
Adresse email
Numéro de téléphone
Nom de l’entreprise
ont pour buts de vous identifier et de nous permettre de revenir vers vous le plus rapidement possible avec la meilleure réponse possible.
Lorsque vous acceptez de transmettre vos données personnelles à OVOLUX, vous acceptez également que OVOLUX puisse utiliser ces données dans la limite des finalités détaillées ci-avant.
Données personnelles transmises au sein de nos onglets de candidature
Toutes données personnelles transmises via notre onglet de transmission de candidature, à savoir :
Nom
Prénom
Adresse email
Numéro de téléphone
Politique de cookies
Des cookies permettent de mémoriser vos actions et préférences pendant un temps donné.
OVOLUX dépose des cookies sur son site internet. Ceux-ci permettent de sauvegarder certaines de vos préférences et de nous transmettre un retour d’expérience anonyme de votre utilisation de notre site internet. La finalité unique de ces cookies est d’améliorer notre site en facilitant votre expérience utilisateur. Nous sauvegardons ainsi : votre préférence de langue, les pages visitées, le déplacement de votre souris sur notre site internet, un enregistrement de votre parcours sur nos pages, heure et
date de connexion… Les informations ainsi collectées n’ont pas pour but de vous identifier.
Les cookies ne sont pas indispensables à l’utilisation du site, cependant ils vous permettent de faciliter cette expérience.
Nos partenaires dans la mise en place de ces cookies sont Google Analytics et Google Search Console.
Vous pouvez à tout moment bloquer, contrôler ou supprimer les cookies déjà stockés sur votre ordinateur en configurant les paramètres de votre navigateur internet. Cela impliquera cependant de réinitialiser vos préférences à chaque passage sur notre site.
Combien de temps vos données sont-elles stockées ?
Toutes les données collectées au sein de nos espaces de contact ne sont conservées que le temps nécessaire à la réalisation de leur(s) finalité(s).
Les données transmises via les onglets de contact, de brief ou de candidature seront soit supprimées immédiatement, dans le cas où aucune suite ne pouvait être donnée à votre prise de contact, soit conservées le temps de notre collaboration et jusqu’à 5 à 10 ans après son terme.
De même, les données recueillies via les rubriques de contact ou de brief pourront être conservées jusqu’à 5 ans après leur réception si elles présentent un intérêt potentiel pour OVOLUX à plus longue échéance.
Qui peut accéder à vos données ?
Seules les personnes compétentes et indispensables au bon traitement de vos données peuvent y accéder.
OVOLUX ne vendra jamais vos données. Toute communication de vos données à un tiers ne se fera qu’avec votre consentement, pour faciliter votre expérience sur notre site internet ou dans le cadre de la mise en oeuvre d’un contrat préalablement signé par vous.
Comment exercer vos droits ?
Lorsque vous acceptez de nous transmettre vos données vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et de suppression au traitement desdites données.
En application du règlement 2016/679 du 27 avril 2016, vous pourrez exercer vos droits à la limitation du traitement, à l’effacement de vos données et leur portabilité à partir du 25 mai 2018.
Ces droits peuvent être exercés en transmettant votre demande par e-mail à l’adresse suivante : info@ovolux.lu
Ou par courrier postal : OVOLUX S.à r.l. 46 Burewee, L-9748 Eselborn (Eeselbuer), Luxembourg
OVOLUX s’engage à faire le nécessaire dans les meilleurs délais après réception de votre demande et vous transmettre le cas échéant une notification de son action.
Modification de cette politique
OVOLUX se réserve le droit de modifier et mettre à jour à tout moment sa politique de confidentialité conformément au droit en vigueur
Législation
Nous nous engageons à respecter les dispositions législatives énoncées par la commission nationale de protection des données (C.N.P.D.) au Grand-Duché de Luxembourg, joignables au : 1, Avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tél. : (+352) 26 10 60 -1